手動更新に切り替える